ブルームバーグが報じたところによると、米国経済の先行き不透明感が広がる中、安全資産としての金への需要が強まり、金価格はわずかに上昇した。
Gold gained ground, driven by a weakening US economy that spurred increased demand for the metal as a safe haven.
米国経済は、過去の政府閉鎖がもたらした深刻な悪影響からいまだ抜け出せず、その打撃は現在も継続中である。
The negative impact of the shutdown on the U.S. economy is still ongoing.
大手投資銀行は経済を詳細に調査し、労働市場の状況が「あまり良くない」と結論付けた。
A leading investment bank analyzed the economy, concluding the labor market 'doesn't look good'.
2025年の米政府機関閉鎖は、広範な経済にとって大した影響はないとETF Databaseは予測。
ETF Database: 2025 U.S. shutdown a 'tempest in a teapot' for broader economy.
史上最長の政府機関閉鎖は、米国の経済成長に顕著で否定的な影響をもたらした。
The record-long government shutdown severely impacted US economic growth.
投資家が米国政府機関閉鎖の終結に期待し、世界の株式市場が急騰しました。
World stocks surged as investors anticipated a potential end to the US shutdown.
