経済の主要部門で雇用が停止。経営者がその理由を説明します。
A key economic sector is not hiring, and bosses explain the underlying reasons.
アメリカのシャットダウン経済は深刻な課題を抱え、多岐にわたる分野で成長と安定を阻害している。
America's shutdown economy faces severe challenges, hindering growth and stability across various sectors.
フィナンシャル・タイムズが、企業収益が米国経済の健全性や今後の景気動向について何を物語るかを分析する。
Financial Times analyzes what corporate earnings will reveal about the health of the US economy.
トランプ氏が米国民に1人あたり2,000ドル以上の「配当」を支払うことを提案。
Trump proposes paying US citizens a "dividend" of at least $2,000 each.
ホワイトハウス経済顧問は、政府閉鎖が長引けば米国のGDPがマイナスになる可能性があると警告した。
White House adviser warns US GDP may turn negative if government shutdown continues.
トランプ政権の財務長官は、政府機関閉鎖が米国経済に及ぼす悪影響が深まる可能性を警告しました。
Trump's Treasury Secretary warns of deepening shutdown impact on US economy.
