既に危険な状況にある米国経済は、長期化する政府閉鎖によってさらに悪化し、破綻の淵に追いやられる可能性がある。


A prolonged government shutdown could push the already fragile US economy into collapse.



アイルランド経済は米国市場と米企業投資に大きく依存。トランプ氏の法人税減税や保護貿易政策が、アイルランドの経済成長に影響を及ぼす可能性。


Ireland's economy heavily relies on US markets and corporate investments. Trump's tax cuts and protectionist policies could impact Ireland's economic growth.



マーケットウォッチによると、米国の22州が景気後退のような状況にあり、経済の地域的な低迷を示唆している。


MarketWatch reports 22 US states are experiencing recession-like conditions, indicating a localized economic downturn.



新たな世論調査で、大部分のアメリカ人が米経済を「悪い」と評価していることが判明した。


According to a new poll, the majority of Americans view the US economy unfavorably.



米経済は既に危機的状況、政府機関の長期閉鎖は転落を招くとベイカー研究所が警告。


Baker Institute: US economy is on edge; a long shutdown risks collapse.



コリー・ドクトロウは、ブルーボンドが海洋保護を装い、途上国に債務と資源支配を強いる金融機関による新植民地主義だと批判する。


Doctorow criticizes Blue Bonds: neo-colonial debt traps for developing nations.