---

---

米政府データの信頼性が危ぶまれ、その問題は経済・政策決定・個人の生活に影響し、世界中にとって重要。

US gov data credibility risks global economy, policy, and personal lives, a universally significant concern.

---

米商工会議所の報告では、インフレ懸念がある中で米中小企業の景況感が急上昇。

US small business confidence soars despite inflation fears, U.S. Chamber reports.

---

OECDは、2026年に導入される関税が米経済に深刻な影響を与える恐れがあると警告。

OECD warns tariffs could seriously harm U.S. economy in 2026.

---

連邦政府閉鎖が差し迫っており、それが経済全体にどのような影響を及ぼすかが懸念されている。

An imminent federal shutdown is on the horizon, raising concerns about its economic impact.

---

OECDは、2026年に発動される関税が米国経済に深刻な打撃を与える可能性があると警告しました。

OECD warns tariffs could severely hit the U.S. economy in 2026.

---

OECDは、関税前倒しで上半期の製造業は好調も、今後はコスト増と予測。

OECD: Tariff front-loading boosted H1 manufacturing, but future costs are expected to rise.