経済が崩壊する中、復讐心に駆られたトランプが非生産的な層を支援している。


A vengeful Trump supports unproductive elements as his economy collapses.



米国の低所得層が支出を大幅に削減しており、これは経済にとって懸念すべき兆候である。


Low-income Americans are cutting their spending, which is a worrying signal for the overall economy.



ジェイミー・ダイモン氏が、2ヶ月前の自身による「乗り越えろ」という有名な発言から姿勢を変え、関税政策に対する懸念を明確に表明した。


Jamie Dimon now expresses concerns about tariffs, two months after his famous 'get over it' comment.



著名ストラテジストのアルバート・エドワーズ氏が、米国経済が景気後退の瀬戸際にある可能性を示す3つの懸念すべきチャートを公開した。


Famed strategist Albert Edwards presented 3 concerning charts, suggesting the US economy is on the brink of recession.



トランプ氏が、H-1Bビザの新料金により米国経済に数十億ドルがもたらされると発表した。


Trump announced new H-1B visa fees are expected to generate billions for the U.S. economy.



アメリカ農村で世代に一度の経済危機が深刻化し、多くの農家が廃業の瀬戸際に立たされている。


Rural America faces a generational economic crisis, risking many farmers' collapse.