「米経済：グラスは半分満たされているか、半分空か？」という問いは、米経済の現状評価が二分されていることを示唆。
The title "US Economy: Glass Half Full or Half Empty?" suggests differing views on the state of the US economy.
ブラックロックのリック・リーダー氏は、米国経済は問題なく推移すると見通しを表明した。
BlackRock's Rick Rieder asserts the US economy will be fine, offering an optimistic outlook on its future.
トーキング・ビズ・ニュースによると、ブルームバーグは米国経済チームのリーダーにピカート氏を任命しました。
Bloomberg has appointed Pickert as the new leader of its US economy team, according to Talking Biz News.
米国経済は過去の法則から逸脱し、今回は異なる新たな段階に突入している。
The US economy is deviating from historical norms, entering a unique and unprecedented phase.
トランプ氏が2025年に計画する湾岸投資ツアーについて、ワシントン研究所がその内容と目的を分析。
The Washington Institute analyzes Trump's planned 2025 Gulf investment tour, examining its potential implications.
米国の科学資金削減は、「強い科学、強い米国」という第二次大戦以来の戦略を逆転させている。
US science funding cuts are reversing the post-WWII strategy of "strong science, strong America."
