TN州の経済ミッションが韓国で継続中。先進製造業や自動車産業で米国最高のビジネス環境をPR。


TN’s economic mission in South Korea promoted the state as the best for advanced manufacturing and auto business.



トランプ大統領は貿易戦争抑制のため、アジア訪問中に習近平国家主席と会談する。


Trump to meet with Xi in Asia to contain trade war.



トランプ大統領のアジア歴訪は、経済合意、外交、そして習近平主席との会談が焦点だった。


Trump's Asia tour focused on deals, diplomacy, and a key meeting with Xi Jinping.



サウスチャイナ・モーニング・ポストの報道によると、米国と韓国間の貿易協定の締結は困難であり、実現の可能性は低いと見られています。


The South China Morning Post indicates that a trade deal between South Korea and the US is unlikely to be sealed, with prospects looking slim for an agreement.



韓国大統領、米国との貿易摩擦を軽視し、トランプ氏を「平和の仲介者」として歓迎した。


South Korea's president downplays trade tensions with the US and calls Trump a 'peacemaker'.



韓国の技術がリサイクル太陽光パネルからクリーン水素を生成し、循環経済を再定義する新たな道を拓く。


Korea innovates to create clean hydrogen from recycled solar panels, redefining the circular economy with this sustainable solution.