韓国外相によると、米国は韓国の3500億ドルのコミットメントに関する提案を修正した。


US revised its proposal on South Korea's $350 billion commitment, as announced by the foreign minister.



ロイターは、ベッセント氏がトランプ大統領が韓国で習近平国家主席と会談する見込みであると報じた。


Reuters reports Bessent's statement: Trump is on track to meet Xi in South Korea.



韓国は米国の造船業を再興すると約束したが、それはまだ先の話だ。


South Korea promises to rekindle U.S. shipbuilding, though it remains a distant prospect.



韓国と米国は、金融市場の安定化を目指し、新たな為替スワップ協定の締結に向け協議中だ。


South Korea and the U.S. are negotiating a new foreign exchange swap deal.



今週、東京で第3回日米韓経済対話が開催され、各国のトップ級要人が集結する。


Top executives will gather in Tokyo this week for the third Korea-U.S.-Japan Economic Dialogue.



トランプ大統領と中国の習近平国家主席が韓国で会談する予定だとベッセント氏が述べた。


Trump is expected to meet with China's Xi Jinping in South Korea, according to Bessent.