北朝鮮は軍事力を誇示する一方、国内経済は低迷し深刻な危機に瀕している。
North Korea parades power, but its wavering economy causes a severe domestic crisis.
K-Popが関税による経済的摩擦や貿易紛争を緩和する手段として注目されている。
K-Pop aims to alleviate trade tensions and economic issues caused by tariffs.
台湾は、元経済相をAPECサミットの代表に再任すると発表しました。
Taiwan re-appoints former economy minister as its APEC summit representative.
eNDIVeが韓国におけるデュアルトラック方式のバッテリー循環経済を牽引。資源の効率的な再利用と持続可能な社会構築に向けた動きを加速させています。
eNDIVe spearheads South Korea's dual-track battery circular economy efforts.
米S&P株価指数が7000を突破し、歴史的な新高値を記録する見込み。
U.S. S&P 500 poised to surpass 7000, marking a new historical milestone.
第4四半期の小売業景況感指数が再び100を下回り、政府はコリアグランドフェスティバルで景気浮揚を図る。
Q4 retail BSI fell below 100. Gov't plans Korea Grand Festival to boost sales.
