北朝鮮経済が2016年以来最速の成長を達成。この成長の真の意味を分析する。
North Korea's economy grew fastest since 2016. Its true meaning requires analysis.
ソウル株式市場は、地政学的リスクや企業統治問題で生じる『コリア・ディスカウント』に直面。この市場の過小評価を克服できるかが焦点だ。
Can the Seoul stock market overcome the 'Korea discount,' a persistent undervaluation?
ジョージア州の現代自動車工場で職場安全問題がICEの強制捜査に繋がった可能性。
Georgia's Hyundai plant faced an ICE raid, possibly due to workplace safety issues.
ヌールニュースは、性的奴隷制が米国とソウル政府の道徳的崩壊、倫理的破綻を露呈していると報じた。
Noornews reports that sexual slavery exposes the moral collapse of the U.S. and Seoul governments.
8月、K-beautyの対米輸出が増加傾向を終了。関税が影響し、K-foodも減少した。
K-beauty US exports' upward streak ended in August due to tariffs. K-food also dropped.
李大統領は就任100日を迎え、国民に対し、国全体の進歩と持続的な成長を誓いました。
On his 100th day in office, President Lee pledged continued progress and future growth for the country.
