韓国と日本では、米国への怒りから貿易協定への反発が高まっています。
South Korea and Japan are furious with the U.S., leading to backlash over trade deals.
大規模な現代自動車への捜査の影響が続く中、韓国は米国に対し警告を発した。
South Korea has issued a warning to the U.S. as the fallout from a massive Hyundai raid continues.
韓国大統領は、ICEによる強制捜査を受け、米国への投資に対して悲観的な見解を表明した。
Korea's president is bearish on U.S. investment following an ICE raid.
アリランTVは、韓国の文化やニュースを世界に発信する目的で、韓国国際放送財団によって運営されている国際テレビチャンネルです。
Arirang TV: The Korea International Broadcasting Foundation's international channel, promoting Korean culture worldwide.
李在明氏、韓国がどのような対北朝鮮措置をとっても、北朝鮮が好意的な反応を示すことを期待するのは愚かな考えだと指摘。
Lee Jae-myung said it's foolish to expect North Korea to smile over South Korea's steps.
韓国は、米国による自国企業への入管強制捜査が今後の投資を阻害する可能性があると警告しました。
South Korea warns a U.S. immigration raid on its businesses could discourage future investment, raising concerns about economic ties.
