韓国の財界指導者らが、李大統領とトランプ大統領の首脳会談のため米国へ出発しました。
S. Korean business leaders are heading to the U.S. for a summit between President Lee and Trump.
韓国経済の低迷が続く。建設不況が国内消費の増加効果を相殺しているためだ。
Korean economy tanks as construction slump negates higher domestic spending gains.
韓国経済は低成長傾向が鮮明で、成長率が0%台にとどまる見込みです。
The Korean economy's low growth trend is clear, with growth likely in the 0% range.
韓国の財界指導者たちが、李氏とトランプ氏による首脳会談の機会を捉え、両首脳と会談するため米国へ出発します。
South Korean business leaders are traveling to the U.S. for the Lee-Trump summit.
環球時報は社説で、中韓関係が安定した進展を遂げるには、本来の意図に戻ることが不可欠だと主張した。
Global Times editorial states China-S.Korea ties need to return to original intent for steady, sustained progress.
Hürriyet Daily Newsは、韓国が労働者の権利を拡大する法案を可決したと報じました。
South Korea passed a bill expanding workers' rights, according to Hürriyet Daily News.
