韓国の経済楽観論が急増し、過去最高を記録。経済心理の好転を示唆。
S. Korea's economic optimism surged, hitting a new peak, signaling positive economic sentiment.
北東アジアの事例から、スタートアップが技術革新と戦略的投資で国家安全保障を強化できるとわかる。
Northeast Asia shows how startups can boost national security through technological innovation and strategic investment.
ソウルは世界の都市ランキング15位。経済・文化的な影響力を見せる結果となった。
Seoul ranks 15th in the Global Cities Index, showcasing its economic and cultural influence.
日韓経済界、連携・協力で信頼関係を構築、経済的結びつきを強化。
Korean and Japanese businessmen build trust via cooperation, enhancing economic ties.
韓国、バイオ産業を新たな成長エンジンに育成、開発・投資を加速。
S. Korea boosts bio industry for future growth, investing in development and innovation.
