韓国PP業界は危機を乗り越え革新。新たな未来に向けた成長と回復力を追求。
South Korea's PP industry innovates amid crisis, forging a new path for future growth and resilience.
韓国で大規模火災が発生し、24人が死亡。強風にあおられ被害拡大、原因を調査中。
S. Korea wildfires killed 24. Investigation ongoing to determine cause. High winds fueled the blaze.
マイクロソフトCEOナデラ氏、韓国のAI能力を高く評価し、今後の発展に強い自信を示す。
Microsoft CEO Nadella praises Korea's AI potential, signaling strong confidence in its future development.
米国が銅に25%の関税を早期賦課。これを受け、銅価格が記録的な高騰を見せている。
US to impose 25% copper tariff, accelerating implementation. Copper prices surge to record highs in response.
ゴールドマンサックスは、韓国の2025年成長率見通しを0.3%引き下げ、経済の逆風を理由とした。
Goldman Sachs cut South Korea's 2025 growth forecast by 0.3%p, citing economic headwinds.
