米国は、脅威の高まりの中、韓国のリーダーシップへの支持を再確認。
U.S. reiterates support for South Korean leadership amid escalating threats.
サムスンのテレビ革新を牽引した韓宗熙氏が63歳で死去。今後のテレビ技術開発に影響か。
Samsung loses TV innovation leader Han Jong-hee, 63, impacting future TV technology development.
北朝鮮は、核保有国としての暗黙の承認を求め、予告なしに核実験を行う用意ができている可能性がある。
N. Korea may be ready for a nuclear test on short notice, seeking recognition as a nuclear power.
大統領代行の韓氏は、トランプ政権による関税問題から韓国を守ると誓約。
Acting President Han pledges to navigate Korea through potential tariff challenges from a possible Trump presidency.
在韓米商工会議所がアラスカ州知事をソウルに招き、エネルギー・貿易に関する協議を行い、米韓協力の可能性を模索。
AmCham Seoul hosted Alaska's governor for energy and trade discussions, boosting potential US-Korea cooperation.
