EYは、インドが2038年までに購買力平価（PPP）で世界第2位の経済大国になると予測した。
EY forecasts India to become the world's second-largest economy by 2038 in purchasing power parity (PPP) terms.
トランプ米大統領によるインドへの50%関税が発動。モディ首相は自給自足を訴える。
Donald Trump's 50% tariff on India takes effect amid PM Modi's self-reliance push.
ドナルド・トランプ氏の関税政策により、インドは他国に比べ不利な状況に陥り、対米輸出の実に70%が深刻な脅威に直面している。
Trump's tariffs put India at a disadvantage to peers; 70% of US exports threatened.
EY報告書によると、インドは2038年までに世界第2位の経済大国となる可能性がある。
EY report projects India could be the world's second-largest economy by 2038.
インド、2038年までに米国を抜き世界第2位の経済大国へ。トランプ関税下でも。
India to become 2nd largest economy by 2038, surpassing US despite tariffs.
インド財務省は、世界的な関税引き上げがリスクをもたらすものの、インド経済は安定していると発表した。
Finance Ministry: Global tariffs pose risks, but India's economy holds steady.
