インドは米国との関係を再評価せず、今後の関税措置については様子見の姿勢を示している。
India will not reassess ties with the US, remaining in wait-and-watch mode regarding further tariff actions.
驚くべきことに、パキスタンとバングラデシュが特定のリストでインド、米国、日本、中国、英国より上位にランクインした。
An unnamed list shows Pakistan and Bangladesh ranking above India, US, Japan, China, and UK in an unexpected result.
米国向け輸出の減少予測を受け、30の輸出市場への注力を強化します。
Amid impending US shipment slump, focus intensifies on 30 other export markets.
モディ首相のGST改革による減税は歳入を圧迫するも、米国との貿易摩擦下でそのイメージを高めた。
Modi's GST tax cuts strain revenues, yet improve his image despite US trade friction.
米国の新関税がインドの雇用と輸出に与える影響について、専門家の間で意見が分かれている。
Experts are divided on the impact of new US tariffs on India's jobs and exports.
米国が50%の関税を課す中でインドの信用格付けが上昇し、経済的な矛盾として注目されている。
India's credit rating improved even as the US imposed a 50% tariff, raising questions about this economic paradox.
