トランプ政権がインドに課した関税が発効し、米国経済に負担の兆候が見られるとNDTVが報じた。


Trump's tariffs on India have taken effect, showing signs of strain on the US economy. NDTV reports live updates.



ヒンドゥー紙が「インド経済は完璧にバランスが取れているのか?」と問いかけ、その現状と課題に迫る。


An article in The Hindu explores whether the Indian economy has achieved perfect balance, suggesting areas for improvement.



ピユシュ・ゴヤル印商工相は、インドが複数国と貿易協定を交渉中だと表明し、トランプ氏の「死んだ」との指摘を一蹴した。


Piyush Goyal stated India is negotiating trade deals with several countries, dismissing Trump's "dead" comment.



インドは米国関税の衝撃に直面し、「死んだ経済」発言を拒否。自立経済の確立を訴えている。


India confronts US tariff shock, rejecting ‘dead economy’ remark, and rallies for self-reliance.



インドの公正な移行実現へ、エコシステム構築と包摂的未来の資金調達を論じる。


India's just transition requires building an ecosystem to finance an inclusive future.



報道によると、インドはトランプ関税のため、米国製武器の購入計画を一時停止する見込みです。


A report indicates India may pause plans to buy US arms due to Trump's tariffs.