インド経済の成長神話が崩壊しつつある。FDI激減、製造業の遅れが顕著で、GDPも実態と乖離しているとFrontline誌。
India's growth stalls: FDI, manufacturing, GDP issues cited (Frontline).
トランプ氏はロシア原油購入でインドに50%の高関税を課し、インド経済への影響が懸念されている。
Trump imposed a 50% tariff on India for Russian oil buys, sparking concerns over its economic impact.
インドトゥデイの報道によると、米国の関税がインド経済を揺るがすことはないという。
A report suggests that US tariffs will not significantly impact India's economy, according to India Today.
トランプ前大統領のインドへの50%関税導入計画は、インド経済に大きな影響を及ぼすと予測され、その動向が注目される。
Trump's potential 50% tariffs on India are expected to gravely affect its economy. The extent of impact is key.
インドの貿易政策は、世界経済における同国の戦略的な位置づけを明らかにしています。
India's trade policies strategically position the nation in the global economy.
トランプ氏がインドを「死んだ経済」と呼んだが、彼の米国外最大の不動産事業は同国にある。
Trump, who owns his largest non-US real estate business in India, called the nation a "dead economy."
