独立財政監視機関OBRが英国経済に関する厳しい評価を下したことを受け、財務省が激しく反発したと報じられた。


The UK Treasury lashes out as the OBR delivers its verdict on the economy.



デボン選出の議員が、レイチェル・リーブス氏とナイジェル・ファラージ氏両名が英国経済にとって危険であると述べた。


A Devon MP claims Rachel Reeves and Nigel Farage are 'both dangerous for the UK economy'.



英国の経済成長は0.3%で停滞。11月に予定される予算編成では、政府が厳しい選択に直面する。


Britain's economy grew by a mere 0.3%, leading to difficult choices for the government's November budget.



英国は55億ポンドのビットコイン請求を巡り、外交上の争いに直面しています。


The UK faces a diplomatic battle over a £5.5bn Bitcoin claim.



ロンドン・イブニング・スタンダード紙によると、消費者の経済に対する信頼感が今年最低水準に落ち込んだ。


Consumer confidence in the economy has fallen to its lowest point this year, the London Evening Standard reports.



ブリティッシュ・エアウェイズは、刷新されたプレミアムエコノミークラスを発表。より快適な空の旅を提供します。


British Airways reveals its refreshed Premium Economy Class with improved features.