英国の主要経済予測が大幅下方修正され、リーブス氏の予算案に打撃となった。
UK's key economic forecast was slashed, posing a budget blow for Reeves.
UK Financeは、トークン化された英ポンド預金のライブパイロットフェーズを開始すると発表した。
UK Finance announces live pilot for tokenised sterling deposits, advancing digital currency initiatives.
学生ビザ規制強化と新課税により、英国経済は18億ポンドの損失を被り、ロンドンが最も大きな影響を受けると予測される。
Student visa curbs & new levies will cost UK economy £1.8bn, with London hit hardest.
アンディ・バーナムと債券市場の対立は、イギリスの真の統治者が誰かという根源的な問いを提示する。
Andy Burnham's clash with bond markets questions who truly governs Britain.
レイチェル・リーブス氏、予算案発表を前にEU若者移動制度の導入を推進。
Rachel Reeves advocates for an EU youth migration scheme before the Budget.
英労働党はEUとの野心的な若者モビリティ制度を目指し、関係強化を図る。
Labour party aims for an ambitious youth mobility scheme with the EU, seeking closer ties.
