トランプ大統領の英国国賓訪問は、英国経済を好転させるための取引締結が目的である。
Trump's UK state visit aims to secure deals to boost the British economy.
NvidiaとMicrosoftのトップが英国への大規模AI投資を称賛した。
Nvidia and Microsoft leaders praise significant UK AI investment.
英国と米国の間で締結された新たな技術取引の主要な内容と、それが英国経済に及ぼす影響について解説。
The UK-US tech deal brings new aspects, aiming to significantly boost the British economy through enhanced cooperation.
イングランド銀行MPCは利下げの一時停止が見込まれています。
Bank of England's MPC is set to pause interest rate cuts.
NIESRは、インフレ率が2026年まで3%超で推移すると予測しています。
NIESR predicts inflation will stay above 3% well into 2026.
英国で住宅売買が不成立に終わると、年間少なくとも15億ポンドの経済損失が生じると銀行が発表した。
Failed house sales cost the UK economy at least £1.5bn annually, a bank estimates, highlighting significant financial drains.