フィナンシャル・タイムズが報じたところによると、英国経済は7月に成長が見られず、停滞している模様だ。
The UK economy recorded no growth in July, according to Financial Times, indicating a period of stagnation.
BBCは、英国経済が7月に成長ゼロを記録したと報じた。これは景気停滞を示唆する厳しい結果だ。
The BBC reported that the UK economy experienced zero growth in July, showing a stagnation.
英国経済は7月に成長が停止し横ばい状態。この結果はレイチェル・リーブス氏にとって厳しい状況を示唆します。
The UK economy saw no growth in July, which is grim news for Rachel Reeves.
英国国家統計局が2025年7月の英国月次GDP推計を発表する予定です。
The Office for National Statistics will release the UK's July 2025 monthly GDP estimate.
予算発表を前に経済活動が完全に停止したと、テレグラフ紙が報じています。
The economy grinds to a halt as the Budget approaches, per The Telegraph report.
公式発表によると、7月の経済成長はゼロを記録し、経済の減速傾向が続いていることが示された。
Official figures confirm zero growth in July, indicating the economy's continued slowdown.
