政府は、働く人々が十分に恩恵を受けていない経済状況に対処するため、予算を編成する。
Budget to address economy that's not working well enough for working people.
Amazonは納税、投資、雇用創出などを通じて英国経済に貢献しています。
Amazon aids the UK economy through taxes, investments, and creating jobs.
冷え込む英国経済の影響で、「ホワイトバンマン」と呼ばれる肉体労働者たちが仕事を辞めている。これは景気減速のサインだ。
The UK economy's slowdown is causing "White Van Man" workers to cease operations, signaling broader economic weakness.
英国はAI投資が過去最高水準に達する中、AIアシュアランスロードマップを発表。
The UK unveiled an AI assurance roadmap as investment hit record levels.
BBCによると、債券市場の沈静化を受けて英国の借入コストが緩和した。
According to BBC, UK borrowing costs ease as bond market calms.
英国の予算案と増税に関する憶測が、同国経済に対するリスクを増大させている。
Speculations about the UK budget and potential tax rises are increasing economic risks.
