少子化は英国経済に労働力不足、高齢化社会の財政負担増をもたらし、経済成長を阻害する。
Falling UK birthrate causes labor scarcity, burdens welfare, and impedes economic growth.
サウジアラビアと英国は、戦略的パートナーシップ評議会で経済・社会分野の共同声明を発表。協力強化で合意した。
Saudi Arabia and UK's Strategic Partnership Council issued a joint statement to strengthen economic and social cooperation.
イングランド銀行のテイラー氏は、英国経済が「ソフトランディング」へと着地しつつあるとの見解を示した。
A Bank of England official, Taylor, said the UK economy is nearing a 'soft landing'.
ロンドン市長は、英国が「インキュベーター経済」に陥り、アイデアは生まれても企業が成長のため海外へ移るリスクを警告。
Lord Mayor warns UK risks becoming an incubator economy: ideas born but growth moves abroad.
英中銀のテイラー氏は、英国経済が「ソフトランディング」に近づいているとの見方を示した。
BoE's Taylor states the UK economy is getting closer to a soft landing, as per Reuters.
BBCによると、レイチェル・リーブス氏が秋季予算案の発表日を11月26日と発表しました。
Rachel Reeves announced the Autumn Budget will be held on November 26, according to BBC reports.
