消費者団体Which?によると、英国経済への消費者の信頼感が急落しました。
UK consumer confidence in the economy has plunged, according to a report by Which?.
英国経済は第2四半期に予想を上回る0.3%の成長を記録した。これは今後の景気回復への期待を高める。
UK economy grew by a better-than-expected 0.3% in the second quarter.
英国のインフレ再燃が経済に及ぼす影響と、その懸念の度合いについて議論されている。
The recent rebound in UK inflation raises questions about its severity and potential impact on the economy.
Briefings For Britainは、イギリスのEU加盟は当初から良い考えではなかったと主張。
Briefings For Britain contends that Britain's EU membership was never a good idea.
労働党のレイチェル・リーブス議員は、議会での発言における数字の誤りを指摘され、議会記録の訂正を余儀なくされました。
Rachel Reeves had to correct the parliamentary record for her wrong figures.
スターマーとリーブスの成長への「ロボットのような執着」が、経済の真の姿を覆い隠していると記事は批判的に指摘している。
Starmer and Reeves' robotic obsession with growth hides the economy's true nature, the article claims.
