英国の四半期GDPが減速。経済が企業コスト上昇の影響を受けていることが原因。


UK quarterly GDP growth slowed, as the economy was impacted by higher business costs.



英経済成長は第2四半期に0.3%へ減速したと、フィナンシャル・タイムズが報じました。


UK economic growth significantly slowed to 0.3% in the second quarter, as reported by the Financial Times.



英国がG7最速の経済成長国という主張は、今も妥当かどうかが問われている。


The UK's claim to be the fastest-growing G7 economy is under scrutiny.



英経済は6月までの3カ月間で0.3%の予想外の成長を記録したとガーディアン紙が報じた。


The UK economy posted a surprising 0.3% growth in the three months to June, as reported by The Guardian.



英国国家統計局は、2025年4月~6月期のGDP速報値を発表予定です。


ONS to release UK's first quarterly GDP estimate for April to June 2025.



ING Thinkの分析によれば、英国経済は逆風にもかかわらず第2四半期に堅調を維持し持ちこたえた。


Despite headwinds, the UK economy demonstrated resilience in the second quarter, according to ING Think.