デ・モントフォート大学は、英国の熟練専門家不足がサイバー攻撃への脆弱性を高めていると指摘した。 UK's cyber attack vulnerability stems from a skilled professional shortage, De Montfort University reports. イングランドの16歳以降のスキル・高等教育白書は、職業訓練、大学資金、生涯学習の改革案を示し、経済回復と雇用促進を目指すと予測される。 England's Post-16 Skills and Higher Education White Paper is expected to outline reforms for vocational training, university funding, and lifelong learning, aiming to boost economic recovery and job prospects. 英国最大のバイオエタノール工場が、救済措置なしには数日中に閉鎖される瀬戸際にある。 The UK's biggest bioethanol plant is days from closure without a bailout, facing imminent shutdown. テレグラフ紙は、ファラージ氏ら悲観論者たちが英国の現状を完全に誤解していると報じた。 The Telegraph asserts Farage and the pessimists have completely misunderstood Britain's future. 英国経済が停滞する中、住宅市場は予想外の回復力を維持しており、依然として堅調である。 The UK housing market remains resilient despite the struggling national economy. 英国の金融ニュースが、3,000ポンドで投資すべき確実な有望株を提案。初心者にも迷わず勧められる投資機会として紹介している。 A UK finance article discusses a "no-brainer" British stock, suggesting it's a prime investment opportunity for those with £3,000 to consider buying. 
