英国経済が未来の成長と財源を確保するため、移民がいかに不可欠であるかを解説。


The UK economy relies heavily on migrants for its future growth and funding.



英FTは、英国経済の停滞に対する解決策は既に明らかだと指摘する。


The Financial Times asserts that solutions to UK economic stagnation are evident.



オブザーバー紙によると、国民の間で経済よりも移民問題がより大きな懸念事項となっている。


The Observer reports that immigration is now a greater public concern than the economy.



英国の消費者信頼感は、支出が増えたにもかかわらず悪化の一途を辿っている。根底に経済への強い懸念がある。


UK consumer confidence worsened despite spending rise, reflecting economic worry.



英国の経済成長の低迷とEU離脱(ブレグジット)の影響を分析。経済状況の最悪期は過ぎ去ったのかが論点。


Analyzing the UK's weak economic growth and Brexit's impact, asking if the worst is truly over.



インドと英国が画期的な自由貿易協定を締結。インド産業と英国経済に大きな影響を与える見込み。


India and UK signed a landmark free trade agreement, expected to significantly impact Indian industry and the UK economy.