減量注射が英国経済を年間45億ポンド押し上げる可能性、研究が示す。
Weight loss jabs could boost the UK economy by £4.5bn annually, according to a new study.
高金利はインフレ抑制が目的。イングランド銀行はインフレ緩和に伴い利下げの可能性を示唆。
High interest rates combat inflation. The Bank of England anticipates a potential rate decrease as inflation eases.
洋上風力発電ボーナス増で、英国経済が活性化すると国務長官が発言。
UK offshore wind bonus boost predicted to fuel economic growth, according to state secretary.
イングランド銀行のチーフエコノミストは、関税が英国経済に劇的な変化をもたらしていないと発言。
Tariffs haven't drastically changed the UK economy, according to the Bank of England's chief economist.
イングランド銀行、米貿易協定もむなしく、英国の需要に「深刻な弱さ」警告。
Bank of England warns of 'severe weakness' in UK demand despite US trade deal.
