イングランド銀行は、5月利下げが濃厚となる中、政策金利の決定を延期する可能性。


Bank of England likely delays rate decision amid growing certainty of a May rate cut.



英印貿易協定は、ライフサイエンス分野の成長には不十分と業界団体が指摘。範囲の狭さが課題。


UK-India trade deal insufficient for boosting life sciences, says industry body. Limited scope hinders growth.



日英FTAは関税削減と通関円滑化でサプライチェーンコストを削減、両国間の貿易を促進。


UK-India FTA lowers supply chain costs by reducing tariffs and streamlining customs, boosting trade between both nations.



英印FTAは貿易・投資を促進し、両国で雇用を創出、経済成長を促進することを目指す。


UK-India FTA aims to boost trade, investment, and create jobs in both nations, fostering economic growth.



NatWest、英経済停滞下で底堅さ示すも、リスクは依然として残る。


NatWest shows resilience in a slow UK economy, but faces ongoing risks.