トランプ関税への懸念で、英国サービス部門が17ヶ月ぶりに縮小。


UK services sector contracts amid Trump tariff worries, marking a 17-month low.



英国が建設改革で経済を数十億ポンド押し上げへ。計画とインフラを合理化。


UK reforms aim to boost building, injecting billions into the economy through streamlined planning and infrastructure.



日英、3年の交渉を経て貿易協定に合意。経済関係強化と貿易障壁の削減を目指す。


UK and India finalized a trade deal after three years, aiming to boost economic ties and reduce trade barriers.



英国でサービス業が縮小、スタグフレーションの危機に瀕し、景気後退の兆候。


UK faces stagflation risk as service sector contracts, signaling economic downturn.



イギリスがインドと貿易協定を締結、関税引き下げと貿易拡大で英経済に50億ポンドの恩恵。


UK-India trade deal signed, boosting UK economy by £5bn with reduced tariffs and increased trade.