2024年末、英国経済はわずかに成長。景気後退は回避も、成長はごくわずか。
UK economy grew slightly in late 2024, avoiding recession but showing minimal progress.
違法なギグワークと悪質な雇用主を取り締まり、公正な労働慣行を確保するための政府の取り組み。
Crackdown targets illegal gig economy work and unscrupulous employers exploiting workers, ensuring fair labor practices.
英国貿易のデジタル化は、トランプ関税下でも2500億ポンドの経済成長を促す可能性。
UK's trade digitalization may unlock £250bn growth despite potential Trump tariffs.
エコノミストが、トランプ氏との強硬な貿易交渉に警鐘。クーパー氏も関税が世界経済に悪影響と指摘。
Economists warn UK against aggressive trade tactics with Trump, echoing Cooper's tariff concerns impacting the global economy.
英、不法労働者取り締まり強化、ギグ経済の新規則で公正な労働慣行を目指す。
UK cracks down on illegal workers, tightens gig economy rules for fair labor practices.
