中国の著名な経済学者、張維迎氏は、同国の将来の持続的な発展のためには、自由市場経済への移行が不可欠であると力説した。
Economist Weiying Zhang argues China must embrace free markets for sustainable future development.
ポーランドの対中国政策は、かつての提携関係から懐疑的な姿勢へと変化した。
Poland's policy towards China has shifted from a cooperative partnership to a more skeptical stance.
トランプ関税が中国経済に深刻な打撃を与え、輸出が7カ月ぶりの低水準に急落した。
Trump tariffs severely impact China's economy, as exports plunge to a 7-month low.
中国が貿易戦争の優位のため数百万トンの大豆購入を米国に提示し、農家が裏切られたと感じている。
China dangles massive soybean purchases to the US for trade war leverage, leaving farmers feeling betrayed.
米国の貿易攻勢は効果が薄れており、その戦略を見直す時期に来ている。
U.S. trade aggression is yielding diminishing returns, prompting a call for a strategic rethink of its approach.
米国の漁業者は米中貿易戦争が原因で、中国向けロブスター販売の商機を逃している。
The US-China trade war is causing US fishers to lose out on profitable lobster sales to China.
