ウォール・ストリート・ジャーナル誌のエッセイは、米中貿易戦争が中国経済を根本的に変えられなかったと論じる。
A Wall Street Journal essay argues that the trade war ultimately failed to fundamentally change China's economy.
中国はアメリカに対し新たな貿易上の切り札を用意しており、経済対立がさらに深まる可能性を秘めている。
China reportedly has another trade weapon against the U.S., threatening further economic friction.
中国のロボットメーカーは安価な人型ロボットの大量生産を急ぐが、その持続可能性が問われている。
Chinese robot makers are rushing to produce cheaper humanoids, but their long-term sustainability remains uncertain.
ドイツは中国Nexperia関連の動きを受け、潜在的な関係改善を示す「好意的な兆候」を歓迎した。
Germany welcomes 'positive' signs after China's Nexperia-related actions, indicating potential improvements.
ソウルは米国の安全保障と同盟か、中国の経済的影響力か、不可能な選択を迫られている。
Seoul faces an impossible dilemma, forced to choose between U.S. security and China's economic power.
インドは消費で、中国は建設で成長。二つの異なる経済発展経路を比較している。
India consumes, China constructs. This article examines two distinct growth trajectories.
