中国は、米国との対立激化の中、生産重視の経済戦略を維持する方針。
China will stick to its production-focused economic strategy amidst intensifying rivalry with the US.
米中貿易摩擦が激化する中、Appleは中国への投資を拡大する方針をアルジャジーラが伝えた。
Apple plans to boost investments in China despite ongoing US-China trade tensions.
スペイン経済相は、中国のレアアース輸出規制が全員にとって「不利益」になると指摘した。
Spain's economy minister called China's rare earth export curbs a "lose-lose" situation for all.
中国最大の輸出見本市で、貿易戦争による被害の拡大が浮き彫りになった。
China's largest export fair revealed the escalating impact of the trade war.
米国との緊張が深まる中、中国・北京は重要な戦略会議の準備を進めており、今後の動向が注目されます。
Beijing prepares for a crucial strategy meeting amid escalating U.S. tensions.
パウエル議長がウォール街の期待に応える発言をする一方、トランプ大統領は中国との大豆貿易紛争を激化させた。
Powell pleased Wall Street with his remarks, contrasting Trump's escalation of a soybean trade war with China.
