中国経済は景気刺激策を導入しているものの、持続的成長に不可欠な再均衡化が進んでいない状況にある。


China's economy relies on stimulus measures, but lacks necessary rebalancing for sustainable growth.



トランプ氏によるレアアース200%関税の脅しは、中国の強い影響力の証だとアナリストは指摘する。


Trump's 200% rare earth tariff threat highlights China's leverage, according to analysts.



ロイター通信によると、中国の貿易交渉担当者が米国を訪問し、副大臣級当局者と会談する可能性もある協議に臨む。


Chinese trade negotiator to US for talks; potential deputy-level meetings reported.



米中両国は互いが考える以上に似ているとJacobinが指摘。認識される違いを超えた共通点がある。


Jacobin suggests the US and China, despite perceived differences, share surprising similarities, being more alike than they think.



中国は、人工知能(AI)技術を強化し、その優位性を磨くための新しいプラットフォームを構築しました。


China established a platform to advance AI capabilities and secure its competitive edge.



ディプロマット誌は、中国のタリバンへの賭けが成功するかどうか疑問を呈している。


The Diplomat questions if Beijing's gamble with the Taliban will succeed.