中国経済の減速が、エリート層へのネット上の怒りを煽り、社会の不満が高まっている。
China's economic slowdown sparks online anger towards the elite, reflecting growing social frustration.
トランプ大統領と習近平国家主席が貿易交渉再開で合意、追加関税を回避へ。
Trump and Xi agreed to resume trade talks to avoid further tariffs.
中国の労働力不足をAIが緩和する一方、デフレを悪化させる可能性も。
AI could ease China's labor shortage but may worsen deflation.
中国との貿易は、一般に信じられているほど米国経済を破壊しなかったと筆者は主張。
Trade with China didn't devastate the U.S. economy, contrary to popular belief, argues the contributor.
中国はAI成長を支えるため、新しいデータセンターをグリーンエネルギーで稼働させる計画。
China aims to fuel its AI growth by powering new data centers with green energy.
