ハーバード講演が議論を呼ぶ。SCMPは中国GDP成長見通しを報道。


Harvard speech sparks debate; SCMP highlights China's GDP growth outlook.



トランプ大統領が習近平主席を批判。関税を巡る緊張で合意形成が難航。


Trump criticizes Xi as deal-making proves difficult amid ongoing tariff tensions.



金属への50%関税は中国経済を標的とするものと貿易専門家が指摘。


50% tariffs on metals aim to weaken China's economy, trade expert suggests.



中国とEUが経済的膠着状態を打開するための重要な協議を予定。


China and EU to hold crucial talks aimed at breaking the economic deadlock.



中国、米国の圧力下で重要鉱物の「全鎖」管理を強化し、サプライチェーンに影響。


China enhances critical mineral control due to US pressure, impacting supply chains.