トランプ氏が関税を推進、世界経済に影響を与え貿易交渉を目指す。
Trump pushes tariffs, impacting global economy & seeking trade deals.
中国の自動車価格競争が激化、政府も懸念を示すほどに競争が過熱。
China's escalating car price wars ignite Beijing's concern amid fierce competition.
ケニアの中国接近が、米国との関係悪化を招き、ワシントンの不満を買っている。
Kenya's deepening ties with China are straining relations with the US, causing Washington's displeasure.
OECDは、トランプ米中貿易摩擦が米国成長に影響し、世界経済見通しを下方修正。
OECD cuts global growth forecast, citing Trump's trade war impact on US economy.
米財務長官が中国に、消費主導型経済への転換を促し、均衡の取れた経済成長を求めた。
US Treasury Secretary pushes China to boost domestic consumption for balanced economic growth.
