中国がトランプ関税の協議に応じ、貿易緊張緩和の兆しが見られる。


China agrees to discuss Trump tariffs, signaling a potential thaw in trade tensions.



米国の関税にもかかわらず、4月、中国の輸出は予想外の回復力を見せた。


Chinese exports surprised with resilience in April despite US tariffs.



世界の工場だった中国が、経済的課題に直面し、自国で「チャイナショック」を経験している。


China's economy faces a 'China shock' reversal, transitioning from global manufacturer to dealing with economic challenges.



中国のGDPが第1四半期に4000億ドル以上増加、トランプ氏は250億ドル資産減。


China's Q1 GDP grew by over $400B, while Trump's net worth decreased by $25B.



トランプ氏、対中関税80%を示唆も、最終決定はベセント氏に委ねる姿勢。


Trump suggests 80% China tariff, but defers final decision to Bessent.