**中国はデフレ圧力とトランプ関税の脅威に直面し、経済的難題に直面。
**China faces deflation risks and potential Trump tariffs, posing a complex economic challenge.
専門家は、トランプの貿易戦争が世界的な景気後退とアメリカ経済への打撃を招くと警告しています。
Experts warn Trump's trade war risks a global recession and harms the U.S. economy.
中国はエネルギー課題に直面しつつも、グリーン成長の機会を模索。
China faces energy challenges but also sees opportunities for green growth.
BBC報道：中国の「シルバー列車」は、退職者向けの手頃な旅を提供し、経済を活性化させている。
BBC reports on China's "silver trains," boosting the economy by offering affordable travel for retirees.
中国の第1四半期GDPは5.4%成長。しかし、アナリストは関税の影響を懸念。
China's Q1 GDP grew 5.4%, but analysts warn upcoming tariffs may soon impact growth.
