角の店は、私たちが思う以上に地域社会にとって不可欠であり、重要な役割を果たしている。


Corner stores are unexpectedly vital, playing a significant community role.



オーストラリア政府は、タイヤのリサイクルや再利用を含む循環経済に関する本格的な調査に着手しました。


Australia initiates an inquiry focusing on tyres and the circular economy.



経済の重要な指標が、労働党の2期目の政策課題を方向付けるべきである。


The economy's key indicators should guide Labor's second-term policy agenda.



オーストラリアのBIAが政府に対し、国内海洋製造業への支援を拡充するよう求めた。


BIA calls on Australian government to back domestic marine manufacturing.



マクロビジネスは、オーストラリアの民間部門が経済的に極めて深刻な状況にあり、生命維持装置状態だと報じています。


MacroBusiness reports Australia's private sector is on life support, facing a severe economic crisis.



エネルギー市場では化石燃料が依然として主流であり、再生可能エネルギーの存在感はごくわずかである。


Fossil fuels remain dominant in energy, with renewables still a minor presence on the energy radar.