COP30とCOP31は、気候変動における好機の中、中堅国の力量を試す重要な場となる。
COP30 and COP31 will be crucial tests for middle powers, offering significant opportunities to lead on climate action.
オーストラリアの低い経済成長の速度制限は既に破られた可能性があり、新たな成長を示唆。
Australia's low economic growth 'speed limit' may already be broken, signaling new potential.
アルバニー・アドバタイザー紙へのアシャ・バット氏の投書は、移民が豪州社会にもたらす大きな価値を訴える。
An Albany Advertiser letter by Asha Bhat emphasizes the immense value migrants bring to Australian communities.
人口減少の世界でオーストラリアの未来は縮小か増加か？不動産への影響を更新。
Australia's future in a contracting world: shrink or surge? Property impacts are crucial.
タルジア氏が南オーストラリアのサービスを強く批判し、欠陥を指摘し改善を求めた。
Tarzia strongly criticizes SA services, citing deficiencies and demanding improvements.
クック政府は、西オーストラリア州のGST（消費税）配分を守るためのキャンペーンを開始しました。
Cook Government launched a campaign to defend Western Australia's share of the Goods and Services Tax (GST).
