オーストラリア経済が予想以上の好調さを示し、過熱懸念や金融政策の課題が浮上している。


Australia's economy is unexpectedly robust, potentially complicating monetary policy and raising concerns about overheating.



ニュージーランドで雇用が軟化する中、隣国オーストラリア経済の重要性がかつてなく高まっている。


As New Zealand's job market softens, Australia's economy is now more crucial than ever.



労働党政権下で豪経済が成長していれば、金利据え置きは容認されるだろうとスカイニュースは報じた。


Australia's cash rate pause could be excused if the economy grew under Labor, Sky News suggests.



オーストラリア経済が急激に減速し、準備銀行はリスク増大を警告している。


Australia's economy is sharply weakening, with its Reserve Bank warning of growing risks.



オーストラリアではこれ以上の利下げは見送られ、2027年には利上げが予定されている。


Australia will see no more rate cuts, with interest rate hikes anticipated in 2027.



豪ドルは、オーストラリア準備銀行(RBA)の重要な政策決定を受けて大きく下落しました。


The Aussie dollar sank significantly following a key decision by the Reserve Bank of Australia (RBA).