オーストラリア国民に対し、「債務爆弾」が爆発寸前であり、家計に深刻な経済的リスクをもたらすと警告が出された。


Australians are being warned of an imminent "debt bomb" explosion, posing significant economic risks to households. The financial situation is critical.



オーストラリアの「ホーク・ハワード改革時代」は、経済の主導権を個人の手に取り戻した。


Australia's Hawke-Howard 'reform era' restored economic control to individuals, a key theme in 'Australia: A History'.



経済的困窮が深まるオーストラリアで、多次元貧困指標の導入を求める声が高まっている。


As economic hardship deepens, there are growing calls for Australia to adopt a multidimensional poverty measure.



国際通貨基金(IMF)は、世界のインフレリスクが依然として高い水準で残っていると警告しました。


The International Monetary Fund (IMF) warns that the risk of inflation persists globally.



度重なる関税攻勢の影響で、世界経済の成長見通しは大幅に悪化し、先行き不透明感が増している。


Global economic growth prospects are dimming sharply due to increasing tariff disputes and trade tensions.



インフレの根強い脅威が残る中、次回の利下げ実施は不確実な状況にあります。経済回復への期待と物価安定のバランスが焦点。


Next rate cut uncertain due to persistent inflation threat, creating market anticipation.