ヴァージン・オーストラリアが、追加の快適さを提供するため、隣席が空席となるサービスを導入しました。


Virgin Australia now offers neighbour-free seating for enhanced comfort on flights, allowing passengers more personal space.



イギリスの「毒性のある混合物」のような状況は、移民と経済の問題について警鐘を鳴らしている。


Britain's "toxic brew" highlights critical warnings concerning migration and the economy.



メリッサ・プライス氏は、宇宙空間での戦争の可能性はもはやSFの物語ではなく、差し迫った現実の脅威であると警鐘を鳴らした。


Melissa Price warns that space warfare is a real prospect, not science fiction.



アルバニージー首相が、トランプ氏ではない進歩的左派の中で自身の役割を積極的に推進し、影響力拡大を図っている。


Albanese is actively fostering his role within the non-Trump progressive left, aiming to strengthen international influence and collaboration.



2025年ICFスラローム世界選手権が豪州で開催。ブリスベン2032へ向け観光と経済を後押し。


Australia's 2025 ICF Slalom Worlds: Boosting tourism, economy for Brisbane 2032.



豪準備銀行(RBA)は今週利下げしない見込みだが、今後の金融政策の方向性、特に次の行動に関するヒントが示される可能性がある。


No one expects the RBA to cut rates this week, but clues on its next monetary policy move might emerge.