オーストラリアの経済が先進国で最強となるかもしれない。しかし、これは他の先進国の経済が全般的に弱い状況を反映している。


Australia's economy could become the strongest in the developed world, but this is attributed to the overall weakness of other developed economies.



AFRは、2025年のオーストラリア企業界で最も影響力を持つ人物のトップ10リストを発表。豪州ビジネス界を牽引するリーダーが明らかになった。


The AFR names 10 most powerful people in corporate Australia for 2025.



厳しい規制がガス事業を沖合へ押しやり、国内のガス不足が差し迫っている。


Regulatory hurdles drive gas projects offshore, risking imminent domestic shortfalls.



MacroBusinessが、オーストラリアの「さび付いたバケツ」経済が国家安全保障を脅かしていると報じた。


MacroBusiness warns that Australia's "rust bucket" economy gravely imperils national security.



先進国で最も強い経済になりうるオーストラリア。ただし、他国経済が弱い中での優位とシドニー・モーニング・ヘラルドが報じた。


Australia's economy could be strongest in developed world. But it's a weak field, per SMH.



消費者信頼感の回復に伴い、「楽しさ経済」が再び活況を呈している。消費者はエンターテイメントや体験への支出を増やしている。


The 'fun economy' returns, fueled by rising consumer confidence, boosting leisure spending.