オーストラリアの労働者は、パンデミック前よりも国民所得に占める割合が増加している。
Australian workers are now receiving a larger share of the national income compared to pre-pandemic levels.
北部準州政府は、住民の余暇を増やし、生活の質を向上させるため、新たに2つの祝日を制定する準備を進めていると発表しました。
A state is preparing to introduce two new public holidays, increasing time off.
豪紙は、多くのメディアが水面下で習近平体制下の中国を支持していると指摘している。
Media outlets are quietly backing Xi's China, as "The Australian" reports, highlighting subtle support.
金融界は上向き傾向にあるにもかかわらず、その好転が世間にほとんど認識されていない。
Financial markets are showing an upward trend, but this positive development goes unnoticed.
不動産サイクルが転換する今、準備を怠らない者が成功を収める時です。
As the property cycle turns, being prepared will lead to rewards.
ビジネススタンダード紙によると、インド人の経済貢献があるにもかかわらず、共感や仲間意識が薄れている状況。
Mateship fails for Indians despite their strong economic contributions. (Business Standard reports)
