気候変動対策の無策や不十分な計画は、地域社会にとって負担しきれないほどの甚大な代償をもたらす。
Inaction on climate or weak plans will be too costly for communities to bear, incurring unbearable societal costs.
フォスキーニ・グループは、オーストラリア経済が安定化の兆しを見せていると報告した。
Foschini Group reports Australia's economy is showing signs of stabilization, according to ragtrader.com.au.
新たな報告書が、職場における男女分離がオーストラリア経済の成長を阻害する「ハンドブレーキ」だと指摘。
A new report identifies workplace gender segregation as a handbrake on Australia's economy.
職人への規制緩和が経済に8億5千万ドルの好影響をもたらし、景気浮揚が期待される。
Easing regulations for skilled trades is projected to inject $850 million into the economy.
オーストラリアの脆弱な経済は立て直しが急務であり、安定した成長への再起動が求められる。
Australia's fragile economy needs a reboot for future stability and growth.
豪州は政府と企業の英断で2035年までに排出量を85%削減可能とRenewEconomyが指摘。
Australia can cut emissions 85% by 2035 if government and business act decisively, says RenewEconomy.
